شرایط استفاده

با دسترسی یا استفاده از وب‌سایت StudyLeo (www.studyleo.com) و خدمات مرتبط (در مجموع «پلتفرم»)، شما موافقت می‌کنید که تابع این شرایط استفاده («شرایط»)، سیاست حفظ حریم خصوصی ما و تمامی قوانین و مقررات قابل اجرا باشید. این شرایط یک توافق‌نامه الزام‌آور قانونی میان شما («کاربر»، «شما» یا «متعلق به شما») و StudyLeo LLC («StudyLeo»، «ما»، «به ما» یا «متعلق به ما»)، شرکتی ثبت‌شده و فعال تحت قوانین جمهوری ترکیه، تشکیل می‌دهد. اگر با این شرایط موافق نیستید، باید فوراً استفاده از پلتفرم را متوقف کنید. ما حق داریم این شرایط را در هر زمانی به‌روزرسانی کنیم. ادامه استفاده از پلتفرم پس از اعمال تغییرات به منزله پذیرش شرایط بازبینی‌شده تلقی می‌شود.

StudyLeo یک پلتفرم مشاوره تحصیلی است که به دانشجویان بین‌المللی کمک می‌کند: • دانشگاه‌ها و برنامه‌های تحصیلی در ترکیه را کشف و مقایسه کنند • به فرصت‌های بورسیه و تأمین مالی دسترسی داشته باشند • استعلام‌های ثبت‌نام در دانشگاه را از طریق پلتفرم ما ارسال کنند • راهنمایی در مورد فرآیندهای ویزای دانشجویی در ترکیه دریافت کنند • با دانشگاه‌های شریک برای اطلاعات پذیرش ارتباط برقرار کنند StudyLeo به عنوان واسطه بین دانشجویان و دانشگاه‌ها عمل می‌کند. ما پذیرش اعطا نمی‌کنیم، بورسیه نمی‌دهیم و ویزا صادر نمی‌کنیم. تمامی تصمیمات نهایی در مورد پذیرش، بورسیه‌ها و تأیید ویزا صرفاً بر عهده دانشگاه‌ها، نهادهای دولتی و مراجع ذی‌ربط است. خدمات ما برای دانشجویان رایگان ارائه می‌شود. StudyLeo هیچ هزینه‌ای برای ثبت‌نام دریافت نمی‌کند. هر گونه شهریه، هزینه خوابگاه یا سایر پرداخت‌ها مستقیماً به دانشگاه‌ها انجام می‌شود و کاملاً از خدمات StudyLeo جدا است.

برای استفاده از پلتفرم باید حداقل ۱۸ سال داشته باشید. با استفاده از پلتفرم، شما اقرار و تضمین می‌کنید که: • حداقل ۱۸ سال دارید یا رضایت والدین یا قیم قانونی را دارید. • ظرفیت قانونی لازم برای پذیرش این شرایط را دارید. • اطلاعاتی که ارائه می‌دهید دقیق، به‌روز و کامل است. • دقت این اطلاعات را در طول استفاده از پلتفرم حفظ خواهید کرد. ما حق داریم دسترسی شما را در صورتی که به طور معقول معتقد باشیم شرایط واجد بودن رعایت نشده است، قطع یا محدود کنیم.

برای دسترسی به برخی ویژگی‌های پلتفرم (مانند ارسال درخواست)، ممکن است ملزم به ایجاد یک حساب کاربری باشید. مسئولیت‌های حساب کاربری شما مسئول حفظ محرمانه بودن اطلاعات ورود به حساب خود و تمامی فعالیت‌هایی هستید که در حساب شما انجام می‌شود. موافقت می‌کنید در صورت مشکوک بودن به استفاده غیرمجاز از حساب خود، فوراً از طریق www.studyleo.com/contact به ما اطلاع دهید. اطلاعات دقیق موافقت می‌کنید اطلاعات ثبت‌نام دقیق و کامل ارائه داده و در صورت لزوم آن‌ها را به‌روز کنید. ارائه اطلاعات نادرست یا گمراه‌کننده ممکن است منجر به تعلیق فوری حساب شود. یک حساب به ازای هر کاربر شما نمی‌توانید چندین حساب برای یک شخص ایجاد کنید. هر کاربر حق داشتن تنها یک حساب را دارد. انحلال حساب می‌توانید در هر زمانی با تماس با ما حساب خود را ببندید. ما حق داریم حساب‌هایی را که این شرایط را نقض می‌کنند، در فعالیت‌های تقلبی دست دارند یا برای مدت طولانی غیرفعال بمانند، تعلیق یا لغو کنیم.

موافقت می‌کنید پلتفرم را تنها برای اهداف قانونی و مطابق با این شرایط استفاده کنید. شما نباید: • اطلاعات نادرست، گمراه‌کننده یا تقلبی در درخواست‌ها یا فرم‌ها ارائه دهید • جعل هویت شخص یا نهادی کنید یا وابستگی خود را به اشتباه معرفی کنید • ویروس، بدافزار یا هر کد مضری را آپلود یا ارسال کنید • داده‌ها را بدون مجوز کتبی از پلتفرم استخراج، خزش یا جمع‌آوری کنید • یکپارچگی یا عملکرد پلتفرم را مختل کنید • سعی کنید به هر بخشی از پلتفرم یا سیستم‌های مرتبط آن دسترسی غیرمجاز داشته باشید • پلتفرم را برای هر هدف غیرقانونی یا در نقض قوانین قابل اجرا استفاده کنید • اسپم، تبلیغات ناخواسته یا مواد تبلیغاتی ارسال کنید • در هر رفتاری که استفاده سایر کاربران از پلتفرم را محدود یا مانع می‌شود، شرکت کنید نقض این قوانین ممکن است منجر به تعلیق فوری حساب، لغو و/یا اقدام قانونی شود.

هنگامی که درخواست یا استعلامی از طریق StudyLeo ارسال می‌کنید: ارسال درخواست‌ها ما درخواست شما و اطلاعات شخصی مربوطه را به دانشگاه یا دانشگاه‌هایی که انتخاب کرده‌اید ارسال خواهیم کرد. با ارسال درخواست، شما رضایت خود را برای این انتقال اطلاعات اعلام می‌کنید. عدم تضمین پذیرش StudyLeo پذیرش در دانشگاه، اعطای بورسیه یا تأیید ویزا را تضمین نمی‌کند. تمامی تصمیمات پذیرش صرفاً توسط دانشگاه‌های مربوطه بر اساس معیارها و فرآیندهای خودشان گرفته می‌شود. دقت مدارک شما به تنهایی مسئول اطمینان از اصالت، دقت و دست‌نخورده بودن تمام مدارک آپلودشده هستید. ارسال مدارک جعلی یک تخلف جدی است و ممکن است منجر به محرومیت دائمی از پلتفرم، اطلاع‌رسانی به دانشگاه‌های شریک و پیامدهای قانونی احتمالی شود. شرایط دانشگاه اعمال می‌شود پس از ارسال درخواست شما به دانشگاه، شرایط، ضوابط، مهلت‌ها و سیاست‌های خاص آن نهاد علاوه بر این شرایط اعمال خواهد شد. عدم پرداخت از طریق StudyLeo StudyLeo شهریه، ودیعه ثبت‌نام یا هیچ پرداخت مالی دیگری را از طرف دانشگاه‌ها جمع‌آوری نمی‌کند. هرگونه درخواست پرداخت باید مستقیماً از طریق کانال‌های رسمی دانشگاه انجام شود. نسبت به هر نهادی که ادعا می‌کند از طرف StudyLeo هزینه جمع‌آوری می‌کند، احتیاط کنید.

با آپلود مدارک، ارسال فرم‌ها یا انتشار محتوا در پلتفرم، شما به StudyLeo یک مجوز غیرانحصاری، جهانی و بدون حق‌الامتیاز برای استفاده، ذخیره، نمایش و پردازش آن محتوا صرفاً به منظور ارائه خدمات خود اعطا می‌کنید. شما اقرار و تضمین می‌کنید که: • مالک محتوایی که ارسال می‌کنید هستید یا حقوق لازم را دارید. • محتوا حقوق مالکیت معنوی، حریم خصوصی یا سایر حقوق اشخاص ثالث را نقض نمی‌کند. • محتوا نادرست، گمراه‌کننده، افتراآمیز یا غیرقانونی نیست. ما حق داریم هر محتوایی که این شرایط را نقض می‌کند یا که به تشخیص خودمان نامناسب می‌دانیم را حذف کنیم.

تمامی محتوای پلتفرم — از جمله اما نه محدود به متن، گرافیک، لوگو، پروفایل دانشگاه‌ها، داده‌های برنامه، پست‌های وبلاگ و نرم‌افزار — دارایی StudyLeo LLC یا صادرکنندگان مجوز محتوای آن است و تحت قوانین مالکیت معنوی قابل اجرا حفاظت می‌شود. به شما یک مجوز محدود، غیرانحصاری و غیرقابل انتقال برای دسترسی و استفاده از پلتفرم صرفاً برای اهداف شخصی و غیرتجاری اعطا می‌شود. شما نمی‌توانید هیچ بخشی از پلتفرم را بدون رضایت کتبی قبلی ما بازتولید، توزیع، تغییر، ایجاد آثار مشتق یا بهره‌برداری کنید. نام‌ها، لوگوها و علائم تجاری دانشگاه‌های ذکرشده در پلتفرم دارایی صاحبان مربوطه آن‌ها می‌باشد.

پلتفرم ممکن است حاوی لینک‌هایی به وب‌سایت‌های اشخاص ثالث، از جمله وب‌سایت‌های دانشگاه‌ها، پورتال‌های دولتی و منابع خارجی باشد. این لینک‌ها صرفاً برای راحتی ارائه شده‌اند. StudyLeo محتوا، رویه‌های حریم خصوصی یا دقت هیچ وب‌سایت شخص ثالثی را تأیید، کنترل یا مسئولیتی در قبال آن‌ها نمی‌پذیرد. دسترسی به لینک‌های اشخاص ثالث کاملاً به عهده خودتان است و مشمول شرایط و سیاست‌های آن اشخاص ثالث می‌شود. StudyLeo مسئول هیچ معامله، ارتباط یا توافقی که با دانشگاه‌ها یا سایر اشخاص ثالث کشف‌شده از طریق پلتفرم ما انجام می‌دهید، نیست.

پلتفرم و تمامی محتوا «همان‌طور که هست» و «در صورت موجود بودن» بدون هیچ ضمانتی از هر نوع، صریح یا ضمنی، ارائه می‌شود. StudyLeo تضمین نمی‌کند که: • پلتفرم بدون خطا، بدون وقفه یا ایمن خواهد بود • اطلاعات برنامه‌های دانشگاهی، شهریه‌ها یا داده‌های بورسیه همیشه به‌روز یا دقیق باشد (همیشه مستقیماً با دانشگاه تأیید کنید) • درخواست‌های ارسال‌شده از طریق پلتفرم توسط هر نهادی پذیرفته شود • درخواست‌های ویزا تأیید شود داده‌های دانشگاه در پلتفرم (هزینه‌ها، جزئیات برنامه، مهلت‌ها) صرفاً برای اهداف اطلاع‌رسانی ارائه می‌شود. همیشه پیش از هرگونه تصمیم‌گیری، اطلاعات به‌روز را مستقیماً از نهاد مربوطه تأیید کنید.

تا حداکثر حدی که قانون ترکیه مجاز می‌داند، StudyLeo LLC و مدیران، کارمندان، نمایندگان و شرکای آن در قبال موارد زیر مسئول نخواهند بود: • هرگونه خسارت غیرمستقیم، تبعی، خاص، پیامدی یا تنبیهی • از دست دادن سود، داده، فرصت‌ها یا شهرت تجاری • رد پذیرش یا انکار بورسیه • رد درخواست ویزا • اقدامات یا قصور دانشگاه‌های شریک • اتکا به اطلاعات منتشرشده در پلتفرم بدون تأیید مستقل • دسترسی غیرمجاز یا تغییر داده‌های شما توسط اشخاص ثالث این محدودیت صرف نظر از نظریه قانونی ادعای مسئولیت و حتی در صورتی که StudyLeo از احتمال چنین خساراتی مطلع شده باشد، اعمال می‌شود.

موافقت می‌کنید StudyLeo LLC، شرکت‌های وابسته، مدیران، کارمندان و نمایندگان آن را در برابر هرگونه ادعا، مسئولیت، خسارت، زیان و هزینه (از جمله حق‌الوکاله معقول) ناشی از یا به هر نحوی مرتبط با موارد زیر دفاع، جبران و مصون نگه دارید: • استفاده شما از پلتفرم یا نقض این شرایط • ارسال اطلاعات نادرست، غلط یا تقلبی توسط شما • نقض حقوق اشخاص ثالث توسط شما، از جمله حقوق مالکیت معنوی یا حریم خصوصی • هرگونه اختلاف بین شما و یک دانشگاه یا شخص ثالث دیگر

این شرایط تابع قوانین جمهوری ترکیه است و مطابق با آن تفسیر می‌شود. هر اختلافی که از این شرایط یا پلتفرم ناشی شود یا با آن‌ها مرتبط باشد، ابتدا مشمول مذاکره حسن‌نیت خواهد بود. در صورت عدم حل در ظرف ۳۰ روز، اختلافات به صلاحیت انحصاری دادگاه‌های استانبول، ترکیه ارجاع داده خواهد شد. اگر مصرف‌کننده مقیم اتحادیه اروپا هستید، ممکن است همچنین حق داشته باشید ادعای خود را در کشور محل اقامتتان مطرح کنید و از پلتفرم حل اختلاف آنلاین اتحادیه اروپا (ec.europa.eu/odr) استفاده نمایید.

تغییرات در شرایط ممکن است این شرایط را در هر زمانی اصلاح کنیم. تغییرات اساسی از طریق اطلاعیه‌ای در پلتفرم و/یا ایمیل اطلاع‌رسانی خواهد شد. ادامه استفاده از پلتفرم پس از تاریخ اجرای تغییرات به منزله پذیرش شرایط به‌روزشده است. فسخ ممکن است دسترسی شما به پلتفرم را در هر زمانی، با یا بدون اطلاع قبلی، در صورت نقض این شرایط یا به هر دلیل دیگری به صلاحدید خودمان تعلیق یا قطع کنیم. می‌توانید در هر زمانی با تماس با ما حساب خود را حذف کنید. پس از فسخ، حق شما برای استفاده از پلتفرم فوراً ساقط می‌شود. بخش‌های مربوط به مالکیت معنوی، سلب مسئولیت، مسئولیت و قانون حاکم پس از فسخ به قوت خود باقی می‌مانند.

برای سؤالات در مورد این شرایط، لطفاً با ما تماس بگیرید: StudyLeo LLC www.studyleo.com/contact تلفن: +90 501 012 77 88 ما تلاش می‌کنیم ظرف ۵ روز کاری به تمامی استعلامات پاسخ دهیم.